富士市 FUJI CITY Official Site

富士市
広報ふじ > 平成04年 > 平成4年8月5日 577号 > 【広報ふじ平成4年】まちかどネットワーク 話してみましょう ポルトガル語で(3)

【広報ふじ平成4年】まちかどネットワーク 話してみましょう ポルトガル語で(3)

ダニエル君(右)とウイリアン君
- 写真あり -

 3回目は、吉田久雄さんから聞いた「ブラジル経済ミニ情報」。ブラジルは、コーヒー・綿花・ゴム・砂糖の産地として有名ですが、最近では工業化も急速に進んでいます。
 政府が保障する1か月の最低賃金は1万円。一般的な労働者の平均は、1万円から2万円くらい。3万円もらえば、もう高給取りです。
 日本が、いくら景気が悪くなった、物価が高いと言っても、賃金は比べものにはなりません。だから、一たんブラジルに戻っても、また日本に来て働きたいと思っている人は、とても多いのだそうです。
*吉田さんのお宅には、ダニエル君(4才)と、ウイリアン君(3才)と言う二人のお孫さんがいます。日本語は、もうペラペラ。どちらかというと、ウイリアン君の方がうまいとか。日本に来て、二人が最初に覚えた言葉は、テレビで見た「新発売」と「バカ」ですって。
・おいしい
 Gostoso (ゴストーゾ)
・またあした
 Ate amanha (アテ アマニャン)
・すみません
 Perdao (ペル ダォン)
・はい
 Sim (スイン)
添付ファイル
※PDFを初めてご覧になる方は、ソフト(Adobe Reader)のダウンロードが必要です。
「Get Adobe Reader」のボタンをクリックし、説明に従いAdobe Readerをダウンロードして下さい。
Get Adobe Reader
広報広聴課 (市庁舎8階北側)
電話:0545-55-2700 ファクス:0545-51-1456
メールアドレス:kouhou@div.city.fuji.shizuoka.jp
〒417-8601 静岡県富士市永田町1丁目100番地 電話 0545-51-0123 ファクス 0545-51-1456
E-mail kouhou@div.city.fuji.shizuoka.jp