富士市 FUJI CITY Official Site

富士市
広報ふじ > 平成04年 > 平成4年7月5日 575号 > 【広報ふじ平成4年】まちかどネットワーク 話してみましょう ポルトガル語で(2)

【広報ふじ平成4年】まちかどネットワーク 話してみましょう ポルトガル語で(2)

 2回目の今回お知らせするのは、「現代ブラジル人かたぎ」。久沢にお住まいの吉田久雄さんから伺いました。
 まず、その1。底抜けの明るさと陽気さ。気さくな性格で、知らない人にも気軽に声をかけます。「ボン ジィア」と。そして、すぐに友達に。仕事が終われば居酒屋に出かけ、安<て強い洒を一杯「グイッ」。隣り合わせの人にも酒を勧めます。おごったりおごられたり。これが当り前。
 その2。意外にけんかっ早い。我慢するのが苦手で、自分の気持ちを発散させます。夫婦げんかもよくするそうですが、吉田さんのお宅では、「僕らはしませんよ(笑)」。けんかもするけれど、もともと陽気な性格。仲直りも早いそうです。
*吉田さんは、28歳でブラジルに移民。アンナさんと結婚し、2年前、富土市に来ました。

・こんにちは
 Boa tarde(ボア タルデ)
・こんばんは
 Boa noite (ボア ノイチ)
・さようなら
 Adeus(アデウス)
・どういたしまして
 De nada (デ ナーダ)
・友達
 Amigo(アミーゴ)
・健康
 Saude(サウーデ)
 ……乾杯するとき使います
添付ファイル
※PDFを初めてご覧になる方は、ソフト(Adobe Reader)のダウンロードが必要です。
「Get Adobe Reader」のボタンをクリックし、説明に従いAdobe Readerをダウンロードして下さい。
Get Adobe Reader
広報広聴課 (市庁舎8階北側)
電話:0545-55-2700 ファクス:0545-51-1456
メールアドレス:kouhou@div.city.fuji.shizuoka.jp
〒417-8601 静岡県富士市永田町1丁目100番地 電話 0545-51-0123 ファクス 0545-51-1456
E-mail kouhou@div.city.fuji.shizuoka.jp